음성 외국인 근로자 안전표지 5개 언어로

끼임·절단·밀폐공간 위험 등 10종…소규모 사업장 신청 가능

충북 음성군이 외국인 근로자의 산업재해 예방을 위해 다국어 안전보건 픽토그램 스티커를 제작해 지역 사업장에 보급한다. 스티커를 원하는 사업장은 음성군 일자리경제과에 신청해 받을 수 있다.

스티커는 산업현장에서 자주 마주치는 위험 상황 10종을 그림과 짧은 문구로 표시했다. 끼임·절단 주의와 밀폐공간 출입금지 등이 포함돼 작업자가 위험 요소를 빠르게 알아보도록 구성됐다.

사용 언어는 네팔어와 미얀마어, 베트남어, 중국어, 캄보디아어 등 5개다. 음성군은 지역 외국인 주민의 국적 분포를 고려해 언어를 선정했다고 설명했다.

사업장은 스티커를 위험 장소나 작업 설비 주변에 붙여 활용할 수 있다. 글을 길게 읽지 않아도 그림으로 위험 유형과 금지 사항을 파악할 수 있어 언어 차이에서 생길 수 있는 안전정보 공백을 줄이는 데 초점을 맞췄다.

보급 대상은 외국인 근로자가 많이 일하는 소규모 사업장 중심이다. 신청 기한과 배부 수량은 이번 공개 안내에 명시되지 않아 필요한 사업장은 일자리경제과에 수령 가능 여부를 먼저 확인하는 것이 좋다.

고용노동부와 한국산업안전보건공단도 외국인 근로자가 작업 위험을 쉽게 이해하도록 안전보건 픽토그램과 다국어 교육자료를 보급해 왔다. 음성군은 이 가운데 지역 사업장에서 활용도가 높은 위험 항목을 10종으로 구성해 현장 배포에 나섰다.

음성군은 올해 국립한국교통대학교와 외국인 주민 산업·화학 안전교육 협력체계를 마련하고, 한국소방산업기술원과 외국인 화재안전 교육 플랫폼도 운영해 왔다. 이번 스티커는 교육과 디지털 안내에 더해 작업 현장에서 반복적으로 확인할 수 있는 안전표지를 보강하는 사업이다.